Proveedor: Haitham Khalifa, enskild firma (autónomo), que opera como www.Malaga.today. Registrado en Suecia. Domicilio: Estlandsgatan 1 C, 214 31 Malmö, Suecia. Email: Billing@Malaga.today. Teléfono: +34 614 821 331. NIF sueco: SE840201209301.
Vigente desde: 4 de octubre de 2026. Estos términos se aplican a todo cliente comercial de www.Malaga.today. El contrato correspondiente (MGA-series) y la oferta se rigen por este documento.
Estos términos se aplican únicamente a clientes comerciales que actúan con fines profesionales, artesanales, industriales o mercantiles. La normativa de protección de consumidores (incluida la Directiva 2011/83/UE sobre derechos de los consumidores y equivalentes nacionales) no se aplica. Al aceptar una oferta o firmar un contrato, el cliente confirma que actúa con fines comerciales.
Salvo indicación contraria en la oferta, todos los precios excluyen IVA. Se aplica el tratamiento fiscal indicado en la factura: IVA sueco del 25%, inversión del sujeto pasivo (art. 196 Directiva 2006/112/CE) o 0% fuera de ámbito. Cuando se carga IVA sueco en EUR, la factura también muestra el importe del IVA en SEK con el tipo de referencia del BCE correspondiente a la fecha de emisión.
Los honorarios se pagan por adelantado en la oferta por PayPal o tarjeta vía PayPal a Billing@Malaga.today. El Proveedor puede usar un procesador de pagos de terceros. Los honorarios no son reembolsables, salvo cuando el Cliente rescinda por incumplimiento material no subsanado del Proveedor. Las facturas proforma son solicitudes de pago, no facturas de IVA. La factura definitiva (MT) se emite tras recibir el pago.
La duración inicial es de 12 meses desde la fecha en que la página del cliente se publica. El contrato se renueva automáticamente por periodos sucesivos de 12 meses, salvo que cualquiera de las partes avise por escrito con al menos 30 días de antelación antes del final del periodo en curso. Los cambios de precio para un periodo renovado se comunican con al menos 30 días de antelación. Cualquiera de las partes puede rescindir por incumplimiento material no subsanado en 14 días desde el aviso.
El Proveedor puede suspender los servicios tras 7 días de aviso por escrito si los honorarios siguen impagados. La suspensión no exime al Cliente de los honorarios ya devengados.
El Proveedor puede modificar funciones, tecnología o flujos de trabajo siempre que se mantenga el nivel general del servicio. Las reducciones materiales se comunican con al menos 15 días de antelación según §11 (P2B).
El Cliente garantiza que tiene derecho sobre todo el contenido que aporta (fotos, textos, marcas, logotipos) y lo licencia al Proveedor por la duración del contrato. El Cliente indemniza al Proveedor por cualquier reclamación de terceros derivada del contenido aportado por el Cliente.
El Proveedor no asume responsabilidad por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales (incluidos pérdida de ingresos, beneficio, negocio, datos o clientela). La responsabilidad agregada total está limitada a los honorarios pagados por el Cliente en los últimos 12 meses, salvo por fraude, negligencia grave o donde la ley prohíba limitar.
El Proveedor no garantiza ninguna posición de ranking, volumen de tráfico, tasa de clics, tasa de conversión o ingreso específico. La visibilidad depende de motores de búsqueda, asistentes de IA y plataformas de terceros fuera del control del Proveedor. El posicionamiento orgánico nunca se paga.
Ninguna parte es responsable de retrasos o fallos causados por eventos fuera de su control razonable, incluidos cortes de internet o hosting, cambios de terceros, cambios regulatorios, sanciones, guerra, disturbios, pandemia o desastres naturales. La parte afectada avisa a la otra en 14 días y las obligaciones quedan suspendidas durante el evento.
Los parámetros de ranking en www.Malaga.today se explican en el Anexo. Cambios materiales en los parámetros de ranking se comunican con al menos 15 días de antelación y el Cliente puede rescindir sin penalización dentro de los 30 días posteriores al aviso. Las suspensiones u otras restricciones que afecten al Cliente van acompañadas de una declaración de motivos previa solicitud.
Se aplica la ley sueca. El foro competente es el Malmö District Court (Malmö tingsrätt), Suecia. Antes de cualquier acción judicial, las partes intentarán 30 días de conversaciones de buena fe.
Al marcar la casilla de aceptación en la oferta, pagar o firmar un contrato, el Cliente confirma haber leído, comprendido y aceptado estos Términos Comerciales. El Proveedor conserva un registro de aceptación (datos de empresa, fecha, hora, IP).
Posición destacada es un complemento opcional a €20,00/mes o €200,00/año. Los locales con Posición destacada aparecen primero en sus páginas de ciudad y categoría con el label "Featured". Featured no afecta el ranking orgánico. Featured no está incluido en los planes Growth o Priority; se adquiere por separado. Algunos locales (Dublín Bae & Co, Restaurant Miyume, Trattoria Giro) adquirieron Featured como parte de su contrato y lo conservan por la duración sin coste adicional.
Orden en las páginas de ciudad y categoría de www.Malaga.today:
1. Los locales con el complemento Featured primero, luego 2. Los locales verificados por el propietario, luego 3. Otros locales por relevancia, completitud y distancia.
Dentro de cada grupo, los locales con fotos se muestran primero. El Proveedor no edita el ranking orgánico a cambio de pago.
Cada factura emitida contiene, como mínimo:
© 2026 Haitham Khalifa, que opera como www.Malaga.today. Autónomo, Suecia. Última actualización: 4 de octubre de 2026.